Skip to main content

Translated Document

PA-1 (Українською / Ukranian)

Форма довіреності: для чого потрібна ця форма? За допомогою цієї форми ви можете призначити іншу особу, як-от спеціаліста з податків, адвоката, родича чи друга, своїм «агентом». Такий агент матиме повноваження представляти вас під час спілкування з Податковим управлінням штату Вермонт і подавати податкову декларацію від вашого імені.

PA-1 (Bosanski/Bosnian)

Obrazac punomoći: Koja je svrha ovog obrasca? Putem ovog obrasca možete imenovati neko drugo lice, poput poreskog stručnjaka, advokata, člana porodice ili prijatelja, kao svog “agenta”. Agent je ovlašten da vas zastupa u razgovorima s Poreskom upravom države Vermont i da u vaše ime podnese poresku prijavu.

8821-VT (دری/Dari)

اجازه نامه برای انتشار فورم اطلاعات مالیاتی: مقصد این فورم چیست؟ این فورم اجازه می دهد تا معلومات مالیاتی شما را برای شخص دیگری منتشر کند. این می تواند یک متخصص مالیات، یک وکیل، یک مترجم، یکی از اعضای خانواده یا دوست باشد. این مورد به اداره مالیات اجازه می دهد تا در مورد مالیات شما با این شخص صحبت کند.

PA-1 (Ikirundi/Kirundi)

Urupapuro rwemeza ububasha bwo kuguserukira: Ni iyihe ntumbero ya runo rupapuro? Urashobora kugena uwundi muntu, nk’umuhinga mu vy’amakori, umunyamategeko, umwe mu muryango, canke umugenzi, nk "umuserukizi" akoresheje runo rupapuro. Umuserukizi aremerewe kuguserukira mu biganiro n’igisata c’amakori ca Vermont no kumenyekanisha amakori mu kibanza cawe.

8821-VT (Soomaali/Somali)

Oggolaanshaha Fasixidda Foomka Macluumaadka Cashuurta: Waa maxay ujeedada foomkani? Foomkani wuxuu oggolaanayaa in loo fasaxi karo macluumaadkaaga cashuurta cid kale. Ciddani waxay noqon kartaa xirfadle cashuureed, qareen, tarjumaan, xubin qoys, ama saaxiib. Wuxuu u saamaxayaa Waaxda Cashuurta inay kala hadasho ciddan cashuurahaaga.

PA-1 (Kiswahili/Swahili)

Fomu ya Mamlaka ya Mwanasheria: Madhumuni ya fomu hii ni nini? Unaweza kumteua mtu mwingine, kama vile mtaalamu wa kodi, wakili, mwanafamilia au rafiki kuwa "wakala" wako kwa kutumia fomu hii. Wakala ameidhinishwa kukuwakilisha katika mazungumzo na Idara ya Kodi ya Vermont na kuwasilisha ritani ya kodi kwa niaba yako.

PA-1 (العربية /Arabic)

نموذج التوكيل: ما الغرض من هذا النموذج؟ يمكنك تعيين شخص آخر، مثل متخصص في الضرائب أو محامٍ أو أحد أفراد العائلة أو صديق، ليكون "وكيلك" باستخدام هذا النموذج. يحق للوكيل تمثيلك في المحادثات مع إدارة الضرائب في فيرمونت وتقديم الإقرار الضريبي نيابةً عنك.
Subscribe to Translated Document